POESIA: FÊNIX DOURADA- ROSANE SALLES SILVA SOUZA-BRASIL - IN TIME TO SAY: NO! - ÁUSTRIA

Time To Say: No!

Página :284

Rosane Salles Silvia Souza- Filha de Vânia Laurides Salles Silva Souza, agente comunitária do PSF- de São Gonçalo

(Brazil)

Rosane Salles Silva Souza, nascida 1988, Neves – São Gonçalo – Rio de Janeiro (Brasil).

Poeta, artesã e contista.

Cursa o 3º ano do 2º graus, e pretende fazer Engenharia Agrícola e Ambiental. Ama a vida e se delicia em contar

histórias a partir de suas bonecas de panos que cria, para despertar o imaginário infantil. Tem inédita inúmeras

poesias. Participou do Livro “O Chamado das Musas. Pô-Ética Humana: O Enigma do Recheio- a arteterapia ao

sabor da educação brasileira (Creadores Argentinos, Buenos Aires,2008), com” O Desabrochar” e “Perfeito Amor”.

Rosane Salles Silva Souza, born 1988, Neves – São Gonçalo – Rio de Janeiro (Brazil). Poet, storyteller and craftsman.

Attends the 3rd year of the 2nd degree and intends to Agricultural and Environmental Engineering. Loves

Attends the 3rd year of the 2nd degree and intends to Agricultural and Environmental Engineering. Loves

life and delights in telling stories from their dolls cloths that creates, to awaken a child’s imagination. It has numerous

unpublished poems. Participated in the book “The Call of the Muses. Putting Ethics Human: The Enigma

of-the art therapy Filling the flavor of Brazilian education“ (creators Argentina, Buenos Aires, 2008), “The Flower”

and “Perfect Love”. e-mail: zane_salles@hotmail.com

Fênix Dourada

Tal fênix dourada és Malala, o

despertar do milênio,

o sabre da Justiça, a coragem em

forma de menina.

Com vida, convidas

à todas nós,

com ética e estética,

a alimentar a fome do saber, no

prazer

de colocar no centro

do pensar humano e

com a História nas mãos fomentar

entre os povos,

a bandeira da Educação!

Gold Phoenix

Such a gold phoenix, you are Malala,

the awakening of the millennium,

the sword of the Justice, the courage in

girl’s form.

With life, you invite

to the all of us,

with ethics and aesthetics,

the alimentary the hunger of the

knowledge, in the pleasure

of putting in the center

of the human to think and

with the History in the hands to

foment

enter the people,

the flag of the Education